"The Games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded to the city of Beijing." 杂翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 21:50:31
快啊~~~求你门老~~~~~~"The Games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded to the city of Beijing."

The International Olympic Committee selected the Chinese capital as the 2008 host in Friday's vote during Juan Antonio Samaranch's last IOC session as president.The attraction of staging the Games in a country which has the world's largest population, as well as huge economic potential, won the IOC's heart

杂翻译？

2008年第29届奥林匹克运动会的举办权被授予北京市

The Games of the 29th Olympiad in 2008 are awarded to the city of Beijing."
2008第29届奥运会在北京举行

The International Olympic Committee selected the Chinese capital as the 2008 host in Friday's vote during Juan Antonio Samaranch's last IOC session as president.The attraction of staging the Games in a country which has the world's largest population, as well as huge economic potential, won the IOC's heart
胡安·安东尼奥·萨马兰奇在最后一届国际奥委会主席任期内，主持周五的投票，选出中国的首都作为2008奥运会主办城市。这里有着世界最多的人口和最有潜力的经济，深深吸引了国际奥委会的垂青。